Cultural immersion between Indigenous and non-Indigenous communities as a path to healing (in French)